看 YouTube、TikTok 或現場活動時,字幕即時浮在畫面上,翻譯成中文或英文。認得你追的藝人、暱稱和他們的梗。
Watch YouTube, TikTok or a live event, and subtitles float on top in Chinese or English, in real time. It knows the artists you follow, their nicknames and their in-jokes.
下載 Android 版Get it for Android 如何使用How it works在任何影片 App 上顯示字幕,不用下載影片,直播也可以。
Subtitles over any video app, live streams included. No downloading.
選擇詞庫包,人名、暱稱、CP 名、梗和文字遊戲都能譯對。
Pick a vocabulary pack: names, nicknames, ship names, in-jokes and wordplay come out right.
用手機麥克風收音,戴上耳機聽翻譯讀出來。
The phone's mic listens; hear the translation read aloud in your earphones.
每次翻譯都存在手機上,可以修正、搜尋、匯出字幕檔。
Every session is saved on your phone: fix lines, search, export subtitle files.
選幾句最甜、最好笑的,一按就變成分享圖。
Pick the sweetest or funniest lines and share them as an image.
譯成繁體中文、简体中文或英文,朗讀可選廣東話或普通話。
Into Traditional or Simplified Chinese, or English; read aloud in Cantonese or Mandarin.
Android 版即將在 Google Play 推出。想搶先試用,請寄電郵到 support@kaojai.live。
The Android app is coming to Google Play soon. To try it early, email support@kaojai.live.